Odborné poradenstvo

Z histórie altánkov

História altánku: slovo gazebo je z 18. storočia, okolo roku 1752. Záhradný kiosk je na maľbe z hrobky Nebamuna okolo roku 1350 p. n. l. (British Museum).

Drevený záhradný altánok ako pokračovanie dlhej histórie záhradných stavieb

V skratke:

  • Slovenský altán ide z latinského altus (vysoký).
  • Anglické gazebo je doložené v 18. storočí, často k roku 1752 (Etymonline).
  • Záhradný kiosk je na maľbe z hrobky Nebamuna okolo 1350 p. n. l. (British Museum).
  • Na Slovensku sa drevené altánky rozšírili v 19. storočí. Dnes ich stavíme na mieru.

Altánok nie je nový výmysel katalógu. Je to strecha, spod ktorej sa pozeráte do záhrady. Tvar sa menil. Účel ostal: tieň, výhľad a miesto mimo domu.

V dielni od roku 2009 kreslíme predovšetkým šesťboké a osemboké pôdorysy. Keď zákazník povie „chcem niečo ako v parku“, ukážem mu, že park iba zopakoval starší zvyk. Ak vyberáte model, začnite článkom ako si vybrať altánok. Tu ostávame pri tom, odkiaľ stavba prišla.

Odkiaľ pochádza záhradný altánok?

Najstarší bezpečne datovaný obraz záhradného kiosku, ktorý vieme ukázať, je maľba z hrobky pisára Nebamuna v Tébach. British Museum ju datuje približne do roku 1350 p. n. l. (objekt EA37983). Vidno bazén, palmy a sýkomory. Záhrada mala byť rajom aj po smrti, nie len ozdobou domu.

To nie je dôkaz, že „altánky majú 5 000 rokov“. Je to dôkaz, že tieň pri vode a výhľad do zelene mali Egypťania Nového kráľovstva ako súčasť pozemku. Neskoršie grécke kruhové stavby (tholoi) a rímske záhradné pavilóny ten zvyk posunuli do parkov bohatých občanov. V Pompejach stáli stavby podobné malým chrámom. Slúžili na oddych a spoločnosť, nie na úschovu náradia.

Čo znamená slovo gazebo a altán?

Slovenské altán ide z latinského altus, vysoký. Názov sedí na stavbu, ktorá vyčnieva nad trávnik a drží výhľad. Anglické gazebo je iný vtip: pravdepodobne gaze plus latinská prípona ako pri videbo (uvidím). Prvé doloženia sú z polovice 18. storočia, často sa uvádza rok 1752 (Etymonline).

Talianske belvedere znamená krásny výhľad. To je tá istá myšlienka iným slovom: strecha, z ktorej sa pozeráte. Preto altánok nestavíme chrbtom k záhrade. Miesto a orientáciu rieši návod kam umiestniť altánok.

Keď na zameraní kreslím osembokú Victoriu, zákazník často povie, že chce „klasický altánok ako vo filme“. Klasika u nás nie je štvorec z hobby marketu. Je to rovnaký výhľad z každého sedadla. To je dôvod, prečo osembok držíme od roku 2009.

Ako sa altánky šírili Európou, Japonskom a na Slovensko?

V perzských záhradách stáli pri vode stany a neskôr kupolovité pavilóny. V Japonsku mala podobná stavba inú úlohu: čajovňa a obrad, nie grilovačka. Ak chcete ten smer, pozrite si altánok Hinode a záznam výroby Hinode.

V stredovekej Európe sa pavilóny objavovali pri kláštoroch a v zámockých záhradách. V Taliansku ostalo slovo belvedere. Vo Francúzsku a Anglicku 16. až 18. storočia sa z nich stala súčasť parku: stred francúzskej osi, alebo romantický bod v anglickom trávniku. V 19. storočí prišiel kov a sklo. Na území Slovenska sa drevené altánky v mestských a meštianskych záhradách rozšírili práve v tom storočí. V 20. storočí prešli aj do bežných dvorov.

Čo z histórie ostáva pri dnešnej stavbe?

Ostáva účel: tieň, výhľad a odstup od domu. Mení sa materiál a kotvenie. Drevo stále triedime podľa EN 350. Osembok drží výhľad, štvorec sedí k terase. Uzavreté steny predĺžia sezónu, ale menia stavbu. Ak chcete izbu na mráz, nie ste pri histórii altánku. Ste pri výbere zimnej záhrady.

Dnešný záhradný altánok môže byť otvorený, polootvorený alebo na mieru podľa pozemku. Pokračovanie tvarov, nie kópia hrobky. Ak chcete súčasný tvar bez histórie, je tu moderné altánky na mieru. Keď viete, ktorý príbeh chcete vo dvore, ozvite sa na konzultáciu.

Často kladené otázky

Altán z latinského altus, vysoký. Gazebo je anglický výraz z 18. storočia, často datovaný k roku 1752 (Etymonline): gaze plus latinská prípona v zmysle „budem hľadieť“.

Maľba záhrady z hrobky Nebamuna okolo 1350 p. n. l. v British Museum (EA37983). Ukazuje vodu, stromy a tieň, nie moderný osembok.

Drevené altánky sa u nás rozšírili v 19. storočí v mestských a meštianskych záhradách. V 20. storočí prešli do bežných dvorov. Dnes ich stavíme na mieru podľa účelu a pozemku.

František Kečkéš — zakladateľ firmy Gazebo, altánky a pergoly na mieru
Autor článku

František Kečkéš

Zakladateľ rodinnej firmy Gazebo. Pergolám, altánkom a zimným záhradám na mieru sa venuje od roku 2009 — od návrhu cez výrobu až po montáž.

Nezáväzná konzultácia →
Máte vlastný projekt?

Od čítania k cenovej ponuke.

Ak sa téma článku týka aj vášho exteriéru, pomôžeme vám porovnať vhodné riešenie, posúdime osadenie na mieste a pripravíme jasnú cenovú ponuku.

Čítajte ďalej

Ďalšie články